Tout le monde est en pleine forme après une bonne nuit réparatrice à l'hôtel.